В сети случайно наткнулся на прекрасный олдскульный сайт о погоде в Петрозаводске с еще более прекрасной и олдскульной историей его создания. История захватывает и погружает во времена ностальгии по началу цифровых времен, которые я еще не застал ввиду молодости. Чем-то напоминает записки тестировщика, но без распиздяйства, безответственности и алкоголизма.
Приложу скрин, пока сайт не потерялся в пучине времен, все-таки старенький, уже 20 лет почти. В интернете мало что так долго живет.
Раз сегодня день дурака, мне должны простить дурацкий пост. Или два.
Я не знаю кто она, но я влюбился с первого взгляда.
1. Держите сервера за границей
2. Регистрируйте домены за границей
3. Регистрируйте компанию за границей
4. Держите деньги за границей и не держите яйца в одной корзине
…
6. Держите базы данных за границей
…
10. Уезжайте за границу
from micromarketing.ru
Из пословицы слов не выкинешь, хоть это тоже пословица. После прочтения не сразу понятно, какая часть бизнеса остается в России. Видимо, только деньги клиентов. И риски. Риски.
Да, почитайте статью по ссылке.
Принтер (printer, print) – оттиск, печать, гравюра, штамп. Со времен, когда печатные машинки стучали железками по печатной поверхности.
Индекс (index) – указатель, стрелка. Список, оглавление. Сейчас в IT слово употребляется в значении “главная страница сайта”. Видимо, “главную страницу сайта” раньше называли оглавлением, потому что она чаще всего содержала ссылки на документы, то есть была оглавлением. Насколько я знаю, на заре веба не применяли одинаковый дизайн для всех страниц сайта. Был список ссылок, оформленный определеннным образом. Ссылки вели на документы. которые содержали в себе чистую информацию без дизайна. Сейчас у большинства сайтов оглавление (index) есть на всех страницах.
Веб (web) – паутина, сеть. Изначально Вебом называли Гипертесктовую часть интрнета. Она была подмножеством понятия Интернет (сеть сетей). Мало кто хотел разбираться с точными значениями опредлений (всем похуй) и со временем понятия Веб и Интрнет перемешались. То есть теперь и Веб и Интернет обозначают гипертекстовую часть интернета. Однако Интернет, в значении Сеть Сетей не называют Вебом.
Драйвер (driver) – надсмотрщик за рабами. Еще водитель. Сущность, которая управляет чем-то. Теперь, услышав о проблемах с драйверами, мне представляется огромный черный властелин с кнутом, который вдруг отказался хлестать подчиненное устройство.
Баги (bug) – жуки, тараканы и прочая многоногая усатая нечисть. Термин родился в своем нынешнем значении, когда мотылек залетел в ENIAC и замкнул котакты. Сейчас багами называют ошибки и дисфункции ПО.
Вим (vim) – энергия, сила, напор. Название популярнейшего текстового редактора для свободных систем.
Фраг (frag) – осколок. Не убийство. Видимо, слово изначально использовалось для обозначения убийства, при котором труп жертвы разрывало на куски, а потом стало использоваться для обозначения убийства вообще.
Джиббз (gib, gibbs) – Призма. Не осколок(и) трупа. Наверно, сначала использовался при уничтожении противника rail gun’ом, который по принципу действия похож на лазер, причем разрывающий цель на куски. Теперь применяется для обозначения любого убийства, ведущего к разделению трупа на куски. (блядь, какие же все-таки маньячные эти игры.)
Хакер (hacker) – (one who works hard at boring tasks) Человек, который много работает над скучными задачами, как вариант. Также есть значение “успешно справляться”
Торрент (torrent) – стремительный поток, ливень. Неудивительно, что это слово было выбрано для семейства протоколов BitTorrent.
Прокси (proxy) – заместитель, или лицо, выполняющее задачи за вас. В IT – компьютер, являющийся промежуточным звеном между вами и сервером.
Эпохи жизни запоминаются годами, временами года, музыкальными предпочтениями, девушками, привычками, странами. У меня есть еще одна классификация – интерфейсы, которыми я пользуюсь.
Моя жизнь началась двухпанельного Dos Navigator. Тогда в моей жизни был doom2, Commanche, телевизор и Стругацкие. Женщин не было. Нравился Чиж и Ко. Была школа. Плохо помню школу, зато Дос Навигатор помню хорошо.
Потом был Windows 95 с кнопками-зомбями на панели инструментов. Плохо помню, что происходило в жизни. Очень много игрался с компьютером, разбирался с интерфейсом, любил Windows Commander. Несколько раз ломал операционку. Ходил в гости к одноклассникам и игрался в игры. У них были быстрые компьютеры и новые игры, а у меня не было быстрой машины, но было страстное желание заполучить родимую. Желание вскоре исполнилось.
У меня появился современный компьютер с windows 98. По умолчанию в салоне установили нелицензионную (тогда это было в порядке вещей) винду с темой из Red Alert 2 и соответствующим звуковым сопровождением. Я умирал от счастья. Много играл. Примерно в этот период у меня появилась первая девушка. Я пробовал с друзьями пиво, затем учился курить. Первая бутылка пива, первая сигрета, первая драка, первый поцелуй.
Первый компьютер, который был Моим. Следом на том же компьютере появился Windows XP. Не помню когда и кем он был установлен, но помню, что работал несколько медленнее 98го. Но DirectX 9 значил больше игр с лучшей графикой. XP связан с окончанием школы, с выпускным. Подготовка к поступлению, математика, вступительные экзамены, абитура. Первые серьезные и длительные отношения, множество новых друзей, студенческая жизнь.
Потом у меня был еще более мощный компьютер с ХРюшей. Вместе с ним в мою жизнь пришли вторые длительные отношения, первые самостоятельные заработки, подготовка к отъезду из страны, Английский. Тонны английского. Вслед за этим у меня появился ноут ХР и черно-оранжевым интерфейсом zune. Первые шаги на Кипре. Разведка, первые знакомства, первые друзья. Вечеринки, английский, первая постоянная работа, первое увольнение. Первая разлука. Первая нехватка денег на еду. Первая самостоятельность. Сутки в сети. Не люблю этот период. Светлая беспечность ушла, на ее место встала реальность, враждебная в культурном, языковом и материальном планах. Огромное количество людей вокруг сменилось холодной сетью. Живое общение заменилось на текстовое. Живые пьянки стали скайповыми. Живые друзья стали виртуальными. Иные исчезли.
Потом была Mandriva с сырым 3м KDE. Было жаркое лето. Помню сигареты, мокрое полотенце на плечах, nnm.ru, Linux format, консоль, короткие ночи за ноутом. Я тогда еще не пил алкоголь “с сетью”. Тогда я пил много чая и кофе. Очень много курил. Очень мало спал. Очень много читал. Мало с кем общался, а если и общался, то беспощадно пил. Воспоминаний о людях не осталось. После вышла Vista, на которую стала переходить компания, в которой я работал. Бесконечно нежные шрифты и палитры. Я регистрировался на всех веб сервисах подряд. Проникался красотой дизайна и удобством использования приложений из броузера. Имел три блога. Два в последствии удалил. Запомнилось, как светлое время открытий. Людей не помню. Затем через какое-то время в мою жизнь пришла федора и Gnome2. Болезненный переход с кед на гном. И гном, гном, гном. Фаерфокс, ридер, гмейл. Фаерфокс, ридер, гмейл. Фаерфокс, ридер, гмейл. Работа, учеба, учебе, учеба, ccna, linux, работа.
Зачем-то на мой компьютер попала новая мандрива, с отличным KDE 3.5. Стабильная работа, безглючный компиз, CCNA, бокс, спорт, жара, жара, пиво. Пиво вместо ужина, пиво с друзьями. Бег. Работа. Взлом. Одиночество и ревность. Люди, сон на полу. Немного спорта. Мечты о России на английском. Потом снова пришел гном вместе с очередной федорой. Холод, алкоголь, Новый год. Одиночество, пиво. Пиво вместо ужина. Пиво с друзьями. Интернет на работе. 40 часов работы, 15 часов работы. Пиво с учебой, пиво по пути домой с работы. Пиво с книгами, книги с едой, статьи с DeveloperWorks в сортире, искусственный интеллект, немного подкастов, компиляторы, программирование. Зарядка утром, никаких людей. Недавно в мою жизнь вошел kde 4.
Только позеры пользуют грутую rm -rf / для того, чтобы шутить над новичками. Страхолюдный скрипт на Перл:
cat “test… test… test…” | perl -e ‘$??s:;s:s;;$?::s;;=]=>%-{<-|}<&|`{;;y; -/:-@[-`{-};`-{/” -;;s;;$_;see’
тоже попадает под ту же категорию, пушто он тоже на поверку оказывается rm – rf
Настоящие юниксовые гуру пользуют комманду:
dd if=/dev/urandom of=/dev/sda bs=4k
Заимствованные термины, особенно по части компьютерных наук, имеют очень интересные значения в оригинале. Особенно интересны слова, которые пришли в русский as is. Когда слово заимствуется в своем первоначальном варианте, оно обретает новое значение, но теряет оригинальное.
Вот, допустим, мышь, она же mouse, никому не интересна, потому что была переведена дословно. Все понимают связь значения и заимствования. Кстати, мало кто знает, что mouse во множественном числе будет mouses, а никак не mice, потому что это всего лишь омонимы. Исключения на омонимы не распространяются.
Теперь back to the point. Дословные значения многих заимствованных терминов. Переведенных дословно и нет:
ЧИП (Chip) – щепка, обломок. Но не процессор и явно не кремниевый чип. Кстати чипсы – производная от этого слова. Думайте о высоких технологиях, когда жрете пиво. (Может поэтому пошло поверие о любви сисадминов к пиву? Пиво – это как бы связующее звено между сисадминами и чипсами(которые на самом деле чипы) ?).
Линк (link) – звено, а не ссылка. И тем более, не гиперссылка. Кто вообще придумал этоу “ссылку?” фанаты солженицина? Как по мне, так связь, или звено точнее передает суть. Кстати, в матрице был герой – его звали Линк. В матрице его переводить не стали. Да и слава богу. Ато был бы не Линк, а ссыльный.
Сайт (Site) – местонахождение, дислокация. А не как не веб-страница. Этот термин переводить не стали.
Домен (Domain) – владение, область, территория. Но не юрл и не юри. Хотя ассоция с DNS и прочими NetBIOS именами может быть субъективно моей.
Бит (Bit) – частица, кусочек, малое количество. Термин переводить не стали и долгое время я даже не подозревал, что это слово может значить что-либо, кроме одного разряда в двоичной системе счисления. Опять же, субъективно, я не связывал распространенное “wait a bit” c математическим битом. Так что байт состоит из восьми “немножек”, или частичек.
Джава (Java) – вид кофе. Точнее, особый способ приготовления кофе, слово-ровесник словам “Эспрессо и каппучино”. Также остров, где живут всякие чернопузые национальности. Про значение Java знают почти все, но все же встречаются те, кто даже не думал, что у слова есть перевод. Тем более, что название острова на русском звучит как “Ява”, а способ приготовления не распространен в россии.
Перл (Perl) – ( изначально pearl) – жемчуг.
64 bytes from ya.ru (213.180.204.8): icmp_seq=601 ttl=48 time=17209 ms
64 bytes from ya.ru (213.180.204.8): icmp_seq=602 ttl=48 time=23630 ms
64 bytes from ya.ru (213.180.204.8): icmp_seq=603 ttl=48 time=31675 ms
64 bytes from ya.ru (213.180.204.8): icmp_seq=607 ttl=48 time=28192 ms
64 bytes from ya.ru (213.180.204.8): icmp_seq=608 ttl=48 time=29302 ms
64 bytes from ya.ru (213.180.204.8): icmp_seq=611 ttl=48 time=26870 ms
64 bytes from ya.ru (213.180.204.8): icmp_seq=612 ttl=48 time=26053 ms
64 bytes from ya.ru (213.180.204.8): icmp_seq=613 ttl=48 time=26080 ms
64 bytes from ya.ru (213.180.204.8): icmp_seq=614 ttl=48 time=25170 ms
64 bytes from ya.ru (213.180.204.8): icmp_seq=615 ttl=48 time=24320 ms
64 bytes from ya.ru (213.180.204.8): icmp_seq=616 ttl=48 time=23324 ms
64 bytes from ya.ru (213.180.204.8): icmp_seq=617 ttl=48 time=22437 ms
64 bytes from ya.ru (213.180.204.8): icmp_seq=618 ttl=48 time=21449 ms
ms = millisecond. то есть, у меня полминутные пинги. Ояебу!!!
И это еще не смотря на то, что у меня айпи в сети 10..х.х.х/16, то есть за NAT, то есть порно на мегаротике посмотреть вообще нельзя, потому что число просмотров превышает норму уже через 3 минуты после полуночи. Крутая чудо-циска, раз такую подсеть держит. Но за НАТ прова надо убить. Благо инет халявный.
А вы никогда не задумывались, почему винда по умолчанию становится именно на диск С?
А я вот задумался, и вспомнил, что были раньше давно-давно такие ОСки, как windows 3.11. А ставились они на стаарые компы типа х286 – х486. А на этих компах обычно было железо – 3х и 5ти дюймовые флопики. В еще в Досе все эти флопики именовались по алфавиту: A,B…. И тд. А винду когда изобретали, ради избежания конфликтов и обеспечения обратной совместимости, решили сразу именовать системные диски с С:\
И даже сейчас в эпоху Висты и наступающей Вьенны мы все равно используем диск С. Уже и флопики в лету канули, и блюрей наступают, но пережитки доса до сих пор в наших компах.